Welcome to the web page of the Czech Business Council
Dubai and the Northern Emirates!

ALL HOT CBC NEWS HERE:   Czech Business Council Dubai

 

   WATCH A NEW CBC VIDEO - 12nd Session of the Czech Business Council (Watch the video)



 

Dear members and friends of CBC,

This year is coming to an end, Christmas is knocking on our doors and so is our regular CBC session! It is my great pleasure to invite you to our Christmas CBC meeting that will be held on 21 November, 7:00pm, at Hilton Hotel JBR. Our 12th gathering will be spiced up by very special guests, traditional lucky draw of Emirates tickets, test drive of a new model of Skoda Car, sweet surprise by Prague Chocolate and many more valuable gifts and last, but not least, by participation of six new CBC members, strong Czech companies that are entering the Middle East market based on contracts totalling 50 mil EUR! It is with extreme pleasure that we can introduce these companies and welcome them to our club. We will also present you news and unprecedented opportunities arising for Czech companies from EXPO2020. Official representatives of EXPO2020 who will also participate in our meeting will give you behind-the-scene information themselves. After the official program we would like to invite you to a dinner in the gardens of Hilton Hotel JBR that will be accompanied by great selection of fine drinks. You will find the invitation with detailed program attached to this email. Please confirm your participation by 15 November at info@cbcdubai.cz. We are looking forward to meeting you!

best regards

Dr.Pavel Foubik
President
Czech Business Council Dubai and Northern Emirates


GITEX 16.-20.10.2016

CBC is honored to partner up with the Embassy of the Czech Republic in Abu Dhabi and CzechTrade to support Czech companies participating in GITEX Technology Week 2016.
If you want to meet all participants from the Czech Republic and build up your network, don't forget to sign up for the networking event on October 18th! More info here

 

 

Rozhovor prezidenta CBC Pavla Foubíka pro slovenskou televizi TA3 - video

 

 

 

 

 

 

Tisková zpráva EXPO 2020
24. května 2016 Dubaj

 

Reem Al Hashemi, ministryně pro mezinárodní spolupráci a generálním ředitelka Dubaj Expo Bureau 2020 informovala o schválených plánech a strategiích výstavních pavilonů a celkové expozice pro Expo 2020 na Mezinárodním plánovacím setkání (IPM) v Dubaji.

 

Řada seminářů vztahující se k pořádání světové výstavy Expo 2020 v Dubají byla odstartována na Mezinárodním plánovacím setkání (IPM), které pořádala vládní agentura Expo 2020 Dubai v kongresových prostorech Emirates Towers v Dubaji ve dnech 23 a 24. května 2016.

 

Na IPM se sešli zástupci zemí z celého světa z řad diplomatického sboru, národních ministerstev a obchodních komor, kde byly účastníkům prezentovány možnosti účasti na světové výstavě Expo 2020.

 

Nechyběli zde ani zástupci Velvyslanectví České republiky v Abu Dhabi, Ministerstva zahraničních věci České republiky, Českých Center a Czech Business Councilu v Dubaji.
Za Velvyslanectví ČR byl přítomen pan velvyslanec Alexandr Sporýš a obchodní rada Petr Vlk.
Z Prahy za tímto účelem přicestoval pan Zdeněk Lyčka, pověřen ministrem zahraničních věcí ČR řízením kanceláře Generálního komisaře účasti ČR na všeobecné světové výstavě Expo 2020 v Dubaji.

 

Pan Lyčka zde také osobně převzal oficiální zvací dopis České republice k účasti na EXPO 2020 adresován k rukám premiéra Sobotky.

 

Na akci nechyběl ani Czech Business Councilu v Dubaji zastoupen Presidentem Pavlem Foubíkem a poradcem Ivanen Hejtmánkem.

 

První zasedání bylo zahájeno Reem Al Hashemi, státní ministryní pro mezinárodní spolupráci a generálním ředitelkou Dubaj Expo Bureau 2020, jež přivítala hosty ze zemí, které se budou podílet na světové výstavě Expo 2020, informovala o schválených plánech a strategiích pro Expo pavilony a vyjádřila přesvědčení, že Expo 2020 bude svědkem úspěchu jak zúčastněných zemí tak i návštěvníků, jejichž počet se očekává až v počtu 25 milionů.

 

Shaikh Hamdan Bin Mohammad Bin Rashid Al Maktoum, který byl také přítomen, přivítal hosty a ocenil dosavadní úsilí organizačního výboru Expo 2020.

 

Shaikh Abdullah uvítal přítomné země angažující se světové výstavy Expo 2020 a zdůraznil, že základem pro mezinárodní vztahy SAE je vybudovat globální společenství založeni na porozumění, dialogu a vzájemném respektu.

 

Ve svém projevu Sultan bin Saeed Al Mansouri, ministr hospodářství, nezapoměl připomenout vliv světové výstavy Expo 2020 v oblasti národního hospodářství.

 

Druhý den zasedání pokračovala jednotlivými workshopy na téma detailního rozpracování jednotlivých organizačních segmentů EXPO 2020, byla představena časová osa, master plán, detailní schéma nabízených vystavovatelských pavilonů a portál veřejných zakázek vztahujících se k EXPO 2020.

 

Stran časového rozvrhu je zajímavé, že pro potvrzení své účasti na EXPO 2020 mají jednotlivé země čas nejpozději do dubna 2017.
Předání prvních parcel vystavovatelským zemím pro výstavbu expozic se předpokládá v září 2018.
Pořadatelská země zatím nepočítá s následným využitím pavilonů po ukončení světové výstavy.

 

Více informací na vyžádání info@cbcdubai.cz.

 

Celkový program uplynulé akce k nahlédnutí zde.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Watch brand new CBC VIDEO released in occasion of celebration of first CBC anniversary (Watch the video)

 

 

 

 

 

 

 

With no doubt Expo 2020 will be the most important event in the history of the UAE. It will be a celebration of countries and other participants, which showcase the best they can offer to the World. Therefore, Czech Business Council in Dubai actively follows the agenda related to the organization and preparation for this event, attend various meetings and workshops and regularly share information with Czech exporters interested in participation on Expo 2020.

 

In order to promote the topic of Expo 2020, Czech Business Council in cooperation with CzechTrade (governmental agency for support of exporters) organized a seminar for Czech exporters interested in expansion of their business activities to Dubai. The seminar has held at the Ministry of Trade and Industry on Tuesday 19th April, 2016 and attended by more than 40 companies. In his opening speach, Dr. Michal Nedelka - new director of the CzechTrade office in Dubai - introduced possibilities and services that the agency offers to the Czech exporters in the region. Vice President of the Czech Business Council, Mr. Ondrej Soska, introduced Dubai as the business hub of the MENASA region and presented business opportunities for the Czech companies related to the preparation of Expo 2020. He also introduced the eSource on-line procurement portal and invite the participants to register their companies in order to participate on various tenders.

 

The seminar was organized as a follow-up event to the formal interviews with Expo 2020 Bureau and Dubai South held during the visit of H.E. Jiri Havlicek, First Deputy Minister of Trade and Industry, in January 2016. The next seminar for Czech companies is scheduled towards autumn 2016 and will provide more details on opened tenders and upcoming projects.

 

Czech Business Council Dubaj ve spolupraci s CzechTrade sleduje od roku 2015 organizaci a přípravu EXPO 2020 v Dubaji. Výsledky jednání z osobní spolupráce se státními institucemi, které celou akci připravují a organizují ( EXPO 2020 a Dubai South) jsou pravidelně poskytovány k možnému využití pro české exportéry.

 

Souhrnný přehled informací a možností byl prezentován za Czech Business Council jeho vice prezidentem Ondřejem Soškou na semináři, který byl společně se společností CzechTrade 19.4.2016 uspořádán v prostorach Ministerstva obchodu a průmyslu. Přítomným čtyřiceti firmám byly nabídnuty obchodní prilezitosti v rámci přípravy na EXPO 2020 v Dubaji. Úvodem vystoupil nový reditel ZK CzechTrade v Dubaji JUDr. Michal Nedělka, který představil možnosti a sluzby které kancelář může v teritoriu a dané akce nabídnout.

 

Tento seminář navázal na zahájené oficielní rozhovory s výše uvedenými institucemi v Dubaji ( leden 2016) za přítomnosti Ing Jiřího Havlíčka 1. náměstka Ministerstva obchodu a průmyslu.

 

Navazující akci připravujeme na podzim tohoto roku, kde budou poskytovány konkrétní informace a prilezitosti do vybraných otevřených či připravovaných projektů.

 

 

 

 

 

 

 

CBC was honored to host a joint delegation of Ministry of Industry and Trade and Ministry of Health of the Czech Republic who came to Dubai 25.1. - 26.1. 2016 to support booming cooperation between the Czech Republic and the UAE on key projects in Dubai.
The delegation visited Dubai South project, Dubai Bone and Joint Center, had meetings with key representatives of Expo 2020 and participated in Arab Health Fair 2016.
We hope this visit has further opened doors for Czech companies to take part in tenders in the UAE and vice versa for the UAE companies to increase their presence in the Czech Republic.

 

 

 

 

 

 

Vážení členové CBC,

 

Na základě podepsané smlouvy o spolupráci mezi CBC a Emirates Airline ze dne 6.12.2015 je možno pouze pro členy CBC čerpat a využívat speciální slevy a tarify poskytnuté společností Emirates Airline.

 

Způsob jak je čerpat naleznete v přiloženém souboru.

 

Pro to, aby systém EMIRATES akceptoval využítí těchto benefitů pouze pro osoby, pro které je určen je zapotřebí vložit do jeho systému e-mailové adresy osob, které o ně mohou žádat.

 

Z tohoto důvodu bychom Vás chtěli požádat o zaslání seznamu osob a jejich e-mailových adres, pro které si přejete přístup k této službě autorizovat.

 

Zašlete na adresu info@cbcdubai.cz do 10.12. 12.00, poté bude databáze updatována každé tři měsíce.



 

 

 

 

MINISTER MLADEK BECAME HONORARY MEMBER OF CBC (Watch the video)

 

H.E. Mr. Jan Mladek, Minister for Industry and Trade of the Czech Republic, became a Honorary Member of Czech Business Council!

 

 

 

 

 

 

 

Dear CBC Members

 

CBC as member of Dubai Chamber of Commerce & Industry is pleased to inform you that we will be receiving a delegation of Czech businessmen led by H.E. Jan Mladek, Minister of Industry & Trade of the Czech Republic.

 

On the occasion of this visit, Dubai Chamber, in partnership with the Embassy of the Czech Republic in the UAE and the Czech Chamber of Commerce, would like to offer Czech and UAE based businessmen a platform to network and explore possible partnership opportunities. We are therefore pleased to invite you to join the UAE-Czech Business Networking Seminar on the 3rd November 2015 from 09.00 to 11.30am at our premises.

 

Please find attached the programme of the Seminar as well as a list of companies that will be joining the Czech delegation for your kind reference.

 

For further information and for registration, please contact info@cbcdubai.cz

 

We look forward to your participation.

 

 

 

 

 

CZECH MINISTER OF TRADE AND INDUSTRY JOIN CZECH BUSINESS COUNCIL NETWORKING SESSION

 

Dear CBC Members,

 

I would like to invite you for reception in occasion of official visit of Czech Minister of Trade and Industry and Official Trade Mission delegation to Dubai.

 

Confirm your participation till 22.10.2015 to info@cbcdubai.cz

 

Best regards

 

JUDr. Pavel Foubik

President

E-Mail: info@cbcdubai.cz

www.cbcdubai.cz

https://www.facebook.com/CzechBusinessClubDubai

 

 

 

 

 

On 22 October 2015 held the first meeting of representatives of the Czech Business Council and the Iranian Business Council.

 

At the meeting the Czech side was represented by Pavel Foubik president CBC and Ondrej Soska, Vice - President CBC and Roman Misek director of CzechTrade Dubai. Under the Iranian side of the Business Council was attended by Mr. Hadi Motameni, IBC president, Mr.Abbas Bolurfrushan Co founder and Ex-President IBC and two other members of the board.
The aim of this meeting was to use the position of CBC between partner agencies to establish new business connections. They were discussing the possibilities within the expected opportunities EXPO by 2020.

 

Mr. Hadi M welcomed and supported the interest of Czech companies on the Iranian market and the development of mutual trade relations. Another specific meeting between the two sides will be held within the exhibition BIG 5, which will be attended council exhibitors both countries. We expect the meeting 15 companies from each of the partners, will be held during the fair, the place and time of the meeting will be duly informed.
If you are interested in participating in the CBC - IBC networking seminar, please write to info@cbcdubai.cz.

 

 

Dne 22.10.2015 se uskutečnilo první setkání představitelů Czech Business Council s Íránským Business Councilem.

 

Na jednání českou stranu zastupovali JUDr Pavel Foubik přesident, Ondřej Soška a Dr. Roman Míšek ředitel ZK CzechTrade v Dubaji. Za Íránskou stranu Business Council byli přítomni pan Hadí Motameni, president IBC a dalsi tři členové boardu.
Cílem tohoto jednani bylo využití postavení CBC mezi partnerskými subjekty pro navázáni novych obchodních spojeni. Byly projednávany i možnosti v rámci očekávaných příležitosti EXPO 2020.

 

Pan Hadi uvítal a podpořil zájem českých firem o íránský trh a rozvoj vzájemných obchodních vztahů. Dalsi konkrétní setkání obou stran se uskuteční v ramci veletrhu BIG 5, kterého se zúčastní rada vystavovatelů obou zemí. Očekáváme setkání 15 firem od každé partnerské strany, proběhne v průběhu veletrhu, o místě a době setkání budeme včas informovat.
V případě zájmu o účast na CBC - IBC networkingovém semináři prosím pište na info@cbcdubai.cz.

 

 

 

 

 

We keep riding the EXPO wave!

 

While in Milan Pavel Foubik and Ondrej Soska from CBC brought the trade mission of Dubai Chamber to Czech Pavillion where we all met with general commissioner for the Czech Participation at EXPO 2015 Jiri F. Potuznik. While having fruitful discussions over delicious Czech food and drinks we realized that as of yesterday EXPO 2020 in Dubai would start exactly in 5 years. A reason to celebrate!

 

We were so impressed by the warm welcome we received that we decided to invite Mr. Potuznik to our upcoming session on the occasion of the visit of the Czech Minister of Industry and Trade to Dubai.

 

 

 

 

 

 

 

Czech Business Council Dubai (Watch the video)

 

A short update from our 7th session on 27th of September 2015

 

7th meeting of CBC and the first one after the summer break saw more than 40 members and guests in attendance.

 

Opening speech was held by His Excellency Alexandr Sporys, Ambassador of the Czech Republic to the UAE, who updated all participants on news from his office in Abu Dhabi. CBC President, Pavel Foubik, introduced new partnerships that CBC has just closed. Our newest partner is Noor Bank whose representatives introduced their products to CBC members.

 

“CBC also pursues intensive negotiations with Emirates Airline whose outcome will be released soon”, Foubik informed.

 

Next block was dedicated to EXPO2015 in Milan where Dubai Chamber sends its official delegation and CBC will take part in it!

 

We kept riding the Expo wave with information on Expo 2020 that will take place in Dubai. “The Czech Republic was always very active at Expo exhibitons in the past so we hope that 2020 will not be an exception. We in CBC will do all we can to help Czech Republic leave the best impression again”, concluded Ondrej Soska, vicepresident of CBC.

 

Dr. Roman Misek as Head of Czech Trade office in Dubai informed about continues support from CZECH TRADE to Czech companies exporting to UAE especially during Czech Trade participation on BIG FIVE in November 2015 with largest exhibition area representing Czech Republic in history of that venue.

 

The meeting was summed up by update on our networking activities with other Business Councils, such as Dutch and Swiss and newly established Czech and Slovak Association in UAE of which CBC is a partner.

 

Final words belonged to Pavel Foubik who invited all participants to our next session that will take place on October 26th in Abu Dhabi.

 

We are looking forward to seeing you there!
Watch the video

 

 

 

Zpráva o průběhu 7. zasedání Czech Business Councilu dne 26.9. 2015(Video CBC Meeting 27.9.2015)

 

Dne 27.9.2015 se uskutečnilo sedmé zasedání Czech Business Council Dubai v hotelu Hilton JBR.

 

Setkání se zúčastnilo více jak 40 zástupců českých firem působících v SAE, včetně nových členů a hostů. Program byl zaměřen na zhodnocení uskutečněných aktivit od registrace CBC u Chamer Dubai po plánované příležitosti do konce tohoto roku.

 

Úvodem vystoupil velvyslanec Alexandr Sporýš, který pozdravil přítomné a podal informace k novému služebnímu zákonu v podmínkách zastupitelského úřadu. Následně vystoupil obchodní rada Petr Vlk, který informoval o výsledcích obchodní výměny v uplynulém údobí mezi oběma zeměmi. Další jeho informace ohledně uznávání čs řidičských průkazů potvrdila současný nepříznivý stav.

 

Následně prezident CBC Pavel Foubik podrobně seznámil přítomné s výsledky uskutečněných jednání s obchodními partnery včetně výstupů pro členy CBC. Jejich výčet od uzavřeného Memoranda o spolupráci se společností CzechTrade, přes participaci na zasedáních Chamber Dubai, kde jsou čerpány důležité informace, dále zdůraznil zejména navázání spolupráce s Business councils Švýcarska a Holandska. Významným krokem je uzavření partnerství s významnou místní bankou NOOR Bank a připravené partnerství s leteckou společnosti Emirates. Tyto i další formy spolupráce jsou určeny pro využití jak pro členy CBC tak dalších českých firem.

 

Prezident CBC se dále soustředil na informace týkající se činnosti a příležitostí připravovaných pro firmy do konce roku. Jedná se zejména o Českých Dnech v SAE, které jsou organizovány TOP 100 za partnerství CBC ve dnech 24 až 30.10.2015. V rámci tohoto týdne se uskuteční v hotelu Hilton společný seminář účastníků a členu CBC dne 26.10.2015, kde se uskuteční osmé zasedání CBC.

 

Další významnou očekávanou akci je podnikatelský seminář, který se uskuteční v rámci návštěvy ministra obchodu a průmyslu počátkem listopadu. Očekáváme společné setkání s ministrem včetně představení CBC. Ve stejném měsíci se v rámci veletrhu BIG 5 připravuje ČS expozice, o které informoval ředitel ZK CzechTrade p. Míšek. Připravujeme společné setkání s našimi vystavovateli.

 

Podrobné informace k očekávaným aktivitám pro EXPO 2020 rozšířil vicepresident CBC Ondřej Soška, který přítomné seznámil s výstupy seminářů, které připravuje Dubai Chamber.

Další informace prezentoval Petr Pisecký , který přiblížil společná jednání s Business councils Švýcarska a Holandska. Navázání této formy spolupráce umožňuje CBC propojení jejich aktivit s možnostmi ČS firem.

 

Zajímavý příspěvek o činnosti krajanského sdružení Čechů a Slováků v SAE přednesla paní Alena Palmer.

 

Závěrem proběhly prezentace NOOR Bank a nového člena CBC firmy Elmex Praha. Po oficiální části večera pak členové CBC se svými partnery a hosty živě diskutovali na témata zmíněna v rámci setkání. Sedmé setkání CBC ukázalo, že přibývá aktivit, jejichž společným jmenovatelem je důstojná prezentace českých podnikatelů v SAE, jejich vzájemné sbližování a poskytování důležitých kontaktů a informací.
Video CBC Meeting 27.9.2015

 

 

 

 

 

 

Dubai, September 15th 2015
CBC President: Czech exporters based in the UAE focus on Iranian market

 

As never before, Iran is going through an unprecedented boom. The reason behind is obvious – on July 14th 2015, after 10 years of sanctions, the world’s biggest economies agreed on the Joint Comprehensive Plan of Action on Iran's nuclear programme and lifted the sanctions.

 

Thus, up-to-date situation on the Iranian market and its future were the key issues discussed at the meeting with the Iranian committee at German-Iranian Chamber of Industry and Commerce where CBC sent its representtives to take on active role in the meeting.

 

„As the sanctions are gradually lifted the hopes are high. A whole new market is opening that is with its 80 million people as big as Germany and is the 19th biggest economy in the world,“ said Pavel Foubik, CBC President, after the meeting. Potential growth of GDP is enormous – the latest estimate is 2.5 % for 2015 and 6 % for 2017. „In line with export strategy of the Czech Republic based on export diversification, Iran will become one of new target countries for Czech exporters,“ Foubik estimates.

 

To enter the Iranian market could be a challenge. The best way is through a local partner as it is already a common practice. At the meeting, the specifics were presented by Mazdak Rafaty, Iranian Committee chairman. Exchange rates and currency issues were explained by dr. Ali Hasanzadech from Iranian Central Bank and Babak Namazi from Amereller Legal Consultants talked about legislative frame for doing business with Iranian companies. Tim Latif, member of the Board of German-Iranian Chamber of Industry and Commerce, summed up the meeting with presentation on investment options.

 

„CBC members show a very strong interest in Iran. Being located in Dubai our members have an easy access to Iranian market. On behalf of CBC I’m granting our support to Czech exporters in cooperation with Dubai Chamber and other economic bodies to help them launch their business in Iran“ declares Foubik.

 

 

Dubaj, 15. září 2015
Prezident CBC: Íránský trh zůstává v hledáčku českých exportérů v SAE

 

Írán v současnosti zažívá nebývalý boom. Zájem světových exportérů včetně těch českých o trh, který je už téměř deset let v režimu hospodářských sankcí, je nasnadě – dne 14. července 2015 totiž proběhla shoda hlavních světových ekonomik s Íránem na podmínkách íránského jaderného programu a na ukončení íránských sankcí. Aktuální situace na íránském trhu a jeho budoucnost tak byly hlavním předmětem setkání Íránské komise při Německo-íránské průmyslové a obchodní komoře dne 15. září 2015, které se uskutečnilo za účasti zástupců Czech Business Councilu (CBC) v Dubaji.

 

„Od plánovaného zrušení hospodářských sankcí si nejen čeští exportéři - ale i celá Evropa a Írán jako takový - slibují mnoho. Pro firmy se otevře obrovský trh, který je počtem obyvatel okolo 80 milionů srovnatelný s Německem, a který se velikostí ekonomiky řadí na devatenácté místo,“ řekl po setkání Pavel Foubík, prezident CBC. „Hrubý domácí produkt Íránu je podle kupní síly větší než Austrálie a má obrovský potenciál růstu. Prognózy počítají pro rok 2015 s růstem okolo 2,5 %. V roce 2017 pak EU předpokládá růst až 6 %. V rámci proexportní politiky ČR založené na diverzifikaci exportu snad již koncem tohoto, či začátkem příštího roku zažijeme v přímém přenosu rozšíření prioritních zemích pro český export o nový trh,“ dodal.

 

Vstup na íránský trh vyžaduje mnohé. Nejlepší cestou se však i nadále jeví navázání spolupráce s místním partnerem. Nejen o tom ve svém bloku v rámci programu setkání promluvil Mazdak Rafaty, předseda Íránské komise. O problematice stability měny a jejích směnných kurzů v souvislosti s dopady na byznys pak pohovořil Dr Ali Hasanzadech, fakultní člen Íránské centrální banky. V průběhu setkání došlo rovněž na vystoupení Babaka Namaziho, partnera advokátní kanceláře Amereller Legal Consultants, který pohovořil o legislativním rámci obchodování s íránskými společnostmi a o důležitosti managementu a možnostech investic na íránském trhu promluvil Tim Latif, člen představenstva Německo-íránské průmyslové a obchodní komory.

 

„CBC má ze strany svých členů – českých firem působících v Dubaji informace o tom, že íránský trh i nadále zůstává ve středu jejich zájmu. Tím, že jsou naši členové situováni v Dubaji, která je považována – a ze strany Komory pořádající toto setkání i potvrzena – jako brána na íránský trh předpokládáme po plánovaném zrušení hospodářských sankcí brzké navázání obchodních kontaktů. Rád bych proto deklaroval připravenost Czech Business Councilu v Dubaji poskytnout českým exportérům ve spolupráci s Dubajskou hospodářskou komorou, jejímž jsme členem, a dalšími podnikatelskými platformami maximální možnou podporu při vstupu na íránský trh, díky které firmy zmiňované obchodní kontakty snad již v příštím roce promění na nově uzavřené kontrakty,“ uzavřel Foubík.

 

 

 

 

 

Czech Business Council grants its support to „Czech Days in the UAE”

 

Czech Business Council grants its support to „Czech Days in the UAE” to be held in October 2015 by Czech Top 100 association. The Czech Days in the UAE event was officially presented by Jan Struz, president of Czech Top 100 association, at the press conference in Prague on June 17th. Pavel Foubik, president of CBC, was among speakers at the conference outlining CBC mission and acitivites. “We are proud that we can participate in this project and support it,” Pavel Foubik concluded.

 

Czech Business Council podpoří České dny v SAE pořádané sdružením Czech Top 100 v říjnu 2015. Projekt Českých dnů v SAE byl oficiálně představen 17. června na tiskové konferenci v Obecním domě v Praze předsedou Czech Top 100 Ing. Janem Stružem. Konference se zúčastnil i president CBC Pavel Foubík, který přítomné novináře seznámil s aktivitami CBC. "Jsme hrdí, že se CBC může na projektu podílet a podporovat jej," uzavřel Pavel Foubík své vystoupení.

 

 

 

 

 

CBC meeting 9.6.2015 - EMIRATES GOLF CLUB - video

 

 

 

 

 

A word from the CBC President: A key Memorandum signed

 

Mutual cooperation on activities of Czech Business Council in Dubai is the key topic of the Memorandum signed by representatives of Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic, Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, Czech Trade agency and Czech Business Council represented by Pavel Foubík, CBC President, on May 19th 2015.

 

Thus, by signing the Memorandum CBC continues pursuing its goals such as granting support to new companies entering the UAE market and developing relations between the Czech Republic and the UAE.

 

Prezident CBC: Podepsali jsme stěžejní Memorandum

 

Vzájemná spolupráce při prohlubování aktivit Czech Business Councilu (CBC) v Dubaji je hlavním předmětem Memoranda, které v Dubaji dne 19. května 2015 podepsali zástupci Ministerstva průmyslu a obchodu ČR, Ministerstva zahraničních věcí ČR, agentury CzechTrade a CBC v čele s jejím prezidentem Pavlem Foubíkem.

 

Podpisem tohoto Memoranda CBC pokračuje v naplňování svých cílů, mezi které mj. patří podpora českých firem při vstupu na emirátský trh, a to společně s prohlubováním obchodních vztahů mezi ČR a SAE.

 

- full text of the Memorandum is available here / kompletní podoba memoranda

 

 

 

 

 

CBC participated in the 1st Business Council Round Table Discussion

 

Czech Business Council (CBC), a member of Dubai Chamber, was one of the tens OF participants of the 1st Business Group & Business Council Round Table Discussion at Dubai Chamber.

 

In his speech, Pavel Foubik, the president of CBC, expressed his gratitude to representatives of Dubai Chamber for their support and engagement in the recent UAE trade mission to the Czech Republic that Dubai Chamber helped coordinate along with CBC.

 

 

 

 

Dear CBC members, with a great pride we would like to inform you that we have reached a milestone in the history of Czech Business Council.
On April 21st Czech Business Council was officially registered with Dubai Chamber, thus we became its 46th member.

- UAE trade mission to Czech Republic and Slovakia reports first successful outcome

- Press release

 

 

 

 

 

Dear CBC members and friends, we are pleased to announce that Ms. Lenka Vodná, the former official spokesperson for the Czech Chamber of Commerce, has joined our forces as our media coordinator.

- foto facebook

 

 

 

 

Zástupci Czech Business Councilu Dubai se setkali na pracovním obědě s prezidentem České republiky Milošem Zemanem, který byl uspořádán u příležitosti jeho oficiální návštěvy ve Spojených arabských emirátech dne 13.2.2015 ve 12.30 hod. v prezidentském apartmánu v hotelu Emirates Palace, Abu Dhabi.

Tématem oběda byly osobní příběhy v roli českých obchodníků a podnikatelů dlouhodobě působících v SAE, jakož i činnost Czech Business Councilu a jeho boardu.

 

Representatives of the Czech Business Council in Dubai participated  in working lunch with President of the Czech Republic Milos Zeman, on the occasion of his official visit to the United Arab Emirates on February 13, 2015 at 12:30 pm in the presidential suite at the Emirates Palace, Abu Dhabi.
The topics were activities of Czech Business Council and  the real stories of business people and Czech residents  long-acting in the UAE.

 


Foto zde/Pictres here:  Photo 1   Photo 2

Tisková zpráva zde/Press release: 

 

Please read vision CBC: Our Vision

 

Watch Original CBC video:
 VIMEO
 YOUTUBE